Bengal migrant worker lynched in Odisha on suspicion of 'being Bangladeshi'