Puducherry DMK leaders hold talks with party leadership in Chennai