Man allegedly assaulted by carol gang for seeking receipt in Ernakulam