Michael Vaughan's father dies after England great rushes home from Ashes