'Why no word on Zubeen?’: Gaurav Gogoi criticises PM Modi over ‘silence’ during Assam tour; seeks Bharat Ratna for late singer