‘Kochi Biennale challenges the practice of putting certain artists on a pedestal’