'Be back after thrashing him': Flier recounts ordeal with Air India Express pilot