Bengaluru: South city commissioner urges organisations to study urban conditions and design gaps as residents flag civic issues