When 'normal period pain' isn't normal: Why fibroid symptoms go missed