Pakistani kabaddi player faces disciplinary action for representing 'India' team